สหรัฐฯ ระงับการออกวีซ่าเฉพาะประเภท “วีซ่าถาวร”
กองบรรณาธิการโคแฟค
❓ เนื้อหาที่ตรวจสอบ: สหรัฐอเมริการะงับการออกวีซ่าให้กับพลเมือง 75 ประเทศรวมถึงไทย
📌 ผลการตรวจสอบข้อเท็จจริง: **เนื้อหาสร้างความเข้าใจผิด** สหรัฐฯ ระงับการออกวีซ่าเฉพาะประเภท “วีซ่าถาวร” (Immigrant Visa)
📝 เนื้อหาโดยสรุป: ช่วงค่ำของวันที่ 14 ม.ค. 2569 สื่อมวลชนและสื่อสังคมออนไลน์ในประเทศไทย มีการแชร์ข้อความว่า สหรัฐอเมริการะงับการออกวีซ่าให้กับ 75 ประเทศ ซึ่งในจำนวนนี้มีประเทศไทยอยู่ด้วย โดยส่วนใหญ่อ้างอิงรายงานข่าวของ Fox News
เพจเฟซบุ๊กและสื่อมวลชนที่รายงานเนื้อหานี้ เช่น กลุ่มเฟซบุ๊ก “คนไทยหางานในอเมริกา” มติชน ฐานเศรษฐกิจ
🔎 โคแฟคตรวจสอบ: ต้อตอของเนื้อหานี้มาจากรายงานข่าวเรื่อง “US freezes all visa processing for 75 countries, including Somalia, Russia, Iran” ที่สำนักข่าว Fox News ของสหรัฐฯ เผยแพร่เมื่อเวลาประมาณ 21.00 น. ตามเวลาไทย เนื้อข่าวระบุว่ากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะระงับการออกวีซ่าถาวร (Immigrant Visa) แก่พลเมืองใน 75 ประเทศ ตั้งแต่วันที่ 21 ม.ค. เป็นต้นไป จนกว่าการทบทวนและปรับปรุงกระบวนการคัดกรองและอนุมัติวีซ่าถาวรจะเสร็จสิ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการป้องกันพลเมืองจากประเทศอื่นมาใช้ประโยชน์หรือพึ่งพิงสวัสดิการรัฐบาลสหรัฐฯ
ทั้งนี้ รายงานข่าวของ Fox News ใช้คำว่า “Immigrant Visa” ซึ่งหมายถึงวีซ่าสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานระยะยาว หรือผู้อพยพย้ายถิ่น หรือวีซ่าถาวร โดย 75 ประเทศที่ถูกระงับการอนุมัติวีซ่าถาวร เช่น โซมาเลีย รัสเซีย อัฟกานิสถาน บราซิล อิหร่าน อิรัก อียิปต์ ไนจีเรีย ไทย เยเมน แต่เพจเฟซบุ๊กและสื่อไทยบางสำนักใช้ข้อความว่า “ระงับการออกวีซ่า” โดยไม่ได้ให้รายละเอียดว่าเฉพาะวีซ่าถาวร และบางเพจยังเติมข้อความว่า “ไม่ให้คนไทยเดินทางเข้าประเทศตั้งแต่วันที่ 21 ม.ค. เป็นต้นไป” ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าสหรัฐฯ ระงับการออกวีซ่าทุกประเภทให้แก่พลเมืองไทย
Fox News รายงานด้วยว่า เมื่อเดือน พ.ย. 2568 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มีข้อสั่งการให้เจ้าหน้าที่สถานทูตและสถานกงสุลทั่วโลกบังคับใช้กฎการคัดกรองใหม่ที่เข้มงวดภายใต้บทบัญญัติที่เรียกว่า “ภาระสาธารณะ” (public charge) ของกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งรวมถึงการปฏิเสธวีซ่าแก่ผู้ยื่นคำร้องที่มีแนวโน้มที่จะพึ่งพาสวัสดิการของรัฐ โดยพิจารณาจากปัจจัยหลายประการ รวมถึงสุขภาพ อายุ ความสามารถทางภาษาอังกฤษ ฐานะทางการเงิน และความจำเป็นในการดูแลทางการแพทย์ระยะยาว
วันที่ 15 ม.ค. 2569 เพจเฟซบุ๊ก “U.S. Embassy Bangkok” ของสถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทยโพสต์ประกาศจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ข้อความว่า
“กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะระงับการออกวีซ่าถาวร (Immigrant Visa) สำหรับ 75 ประเทศซึ่งมีผู้อพยพเข้ามาใช้สวัสดิการของชาวอเมริกันในระดับที่เกินกว่าจะยอมรับได้ โดยการระงับนี้จะมีผลต่อไปจนกว่าสหรัฐฯ จะสามารถมั่นใจได้ว่า ผู้อพยพใหม่จะไม่เข้ามาเบียดบังเอาความมั่งคั่งไปจากชาวอเมริกัน”
เพจสถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ยังแนะนำให้ผู้ที่ประสงค์ยื่นคำร้องขอวีซ่าเดินทางเข้าสหรัฐฯ ดูรายละเอียดของวีซ่าประเภทต่างๆ ได้ที่เว็บไซต์ travel.state.gov
ข้อมูลจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
วันที่ 14 ม.ค. 2569 เว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการระงับวีซ่าถาวร มีรายละเอียดดังนี้
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศชัดเจนว่าผู้อพยพต้องพึ่งพาตนเองได้ทางการเงิน และต้องไม่สร้างภาระทางการเงินให้ชาวอเมริกัน กระทรวงการต่างประเทศกำลังทบทวนนโยบาย ระเบียบข้อบังคับ และแนวปฏิบัติทั้งหมดเพื่อให้มั่นใจว่าผู้อพยพจากประเทศที่มีความเสี่ยงสูงเหล่านี้จะไม่ใช้สวัสดิการของรัฐในสหรัฐอเมริกา หรือกลายเป็นภาระสาธารณะ (public charge)
ดังนั้น ตั้งแต่วันที่ 21 ม.ค. 2026 เป็นต้นไป กระทรวงการต่างประเทศจะระงับการออกวีซ่าสำหรับผู้ยื่นขอวีซ่าประเภทถาวร (Immigrant Visa) ของผู้ที่ถือสัญชาติของประเทศต่อไปนี้:
อัฟกานิสถาน, แอลเบเนีย, แอลจีเรีย, แอนติกาและบาร์บูดา, อาร์เมเนีย, อาเซอร์ไบจาน, บาฮามาส, บังกลาเทศ, บาร์เบโดส, เบลารุส, เบลีซ, ภูฏาน, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา, บราซิล, เมียนมา, กัมพูชา, แคเมอรูน, เคปเวิร์ด, โคลอมเบีย, โกตดิวัวร์, คิวบา, สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก, โดมินิกา, อียิปต์, เอริเทรีย, เอธิโอเปีย, ฟิจิ, แกมเบีย, จอร์เจีย, กานา, เกรเนดา, กัวเตมาลา, กินี, เฮติ, อิหร่าน, อิรัก, จาเมกา, จอร์แดน, คาซัคสถาน, โคโซโว, คูเวต, สาธารณรัฐคีร์กีซ, ลาว, เลบานอน, ไลบีเรีย, ลิเบีย, มอลโดวา, มองโกเลีย, มอนเตเนโกร, โมร็อกโก, เนปาล, นิการากัว, ไนจีเรีย, มาซิโดเนียเหนือ, ปากีสถาน, สาธารณรัฐคองโก, รัสเซีย, รวันดา, เซนต์คิตส์และเนวิส, เซนต์ลูเซีย, เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์, เซเนกัล, เซียร์ราลีโอน, โซมาเลีย, ซูดานใต้, ซูดาน, ซีเรีย, แทนซาเนีย, ไทย, โตโก, ตูนิเซีย, ยูกันดา, อุรุกวัย, อุซเบกิสถาน และเยเมน
ข้อมูลเพิ่มเติม
-ผู้ยื่นขอวีซ่าถาวรที่ถือสัญชาติของประเทศเหล่านี้ยังสามารถยื่นคำร้องและเข้ารับการสัมภาษณ์ได้ และกระทรวงจะยังคงจัดตารางนัดหมายตามปกติ แต่จะไม่มีการออกวีซ่าผู้อพยพให้แก่ผู้ถือสัญชาติเหล่านี้ในช่วงระยะเวลาการระงับดังกล่าว
-ผู้ถือสองสัญชาติที่ยื่นคำร้องโดยใช้หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุของประเทศซึ่งไม่ได้อยู่ในรายชื่อข้างต้น จะได้รับการยกเว้นจากการระงับนี้
-ไม่มีการเพิกถอนวีซ่าถาวรที่ได้ออกไปแล้วอันเนื่องมาจากแนวทางปฏิบัตินี้
-มาตรการไม่ได้ใช้กับวีซ่าท่องเที่ยว การระงับการออกวีซ่านี้ใช้เฉพาะกับผู้ยื่นขอวีซ่าถาวร (Immigrant Visa) เท่านั้น วีซ่าท่องเที่ยวเป็นวีซ่าประเภทไม่ใช่ผู้อพยพ (nonimmigrant visas)
